trang âm

Trang âm cho phim là một công việc rất quan trọng.

Definition

1. Verb:
   • To soundproof: The primary meaning of "trang âm" is to treat a space or surface to reduce or prevent the transmission of sound, making it quieter or acoustically isolated.

Usage Examples

• Verb:
  • Chúng tôi cần trang âm phòng thu để tránh tiếng ồn bên ngoài. (We need to soundproof the recording studio to avoid outside noise.)
  • Các bức tường này đã được trang âm rất tốt. (These walls have been very well soundproofed.)

Advanced Usage

• "trang âm học": acoustics (the science of sound).
  • Trang âm học là một lĩnh vực quan trọng trong kiến trúc. (Acoustics is an important field in architecture.)

Variants and Related Words

• Cách âm (v): to insulate against sound; often used interchangeably with "trang âm" but can emphasize the blocking aspect.
  • Cửa sổ cách âm giúp căn hộ yên tĩnh hơn. (Soundproof windows make the apartment quieter.)

Synonyms

• Soundproof: to make impervious to sound.
• Acoustically treat: to modify for better sound quality or isolation.

Related Terms

• Âm thanh (n): sound.
• Tiêu âm (v): to absorb sound (e.g., with acoustic panels).